美齿牙科(陶瓷)
把显眼的银色补牙材料和牙冠换成白色的陶瓷修复体。
把显眼的银色牙齿换成白色陶瓷
以前治疗蛀牙时用的银色补牙材料是否让您在意,或者说话、笑时露出来让您感到不好意思?与其用手遮住嘴,不如考虑换成陶瓷人工牙。欢迎咨询距名古屋站新干线口步行1分钟的ESCA牙科·矫正牙科(エスカ歯科・矯正歯科)。
陶瓷治疗为自费诊疗(不适用保险)。
银色补牙材料和牙冠的缺点
长期用于保险适用治疗的银色(金属)修复体,可以以较低的费用恢复牙齿的功能。不过,它们在白色牙齿中很显眼,看起来不自然。还有其他缺点。口腔是一个在酸性和中性之间不断变化的严苛环境。随着时间推移,口中的金属可能离子化并溶解,可能使牙龈变黑。更严重的问题是金属过敏:离子化的金属被身体吸收后,全身任何部位都可能出现过敏症状。原因不明的皮肤问题或瘙痒,可能是由口中的银色修复体引起的。
陶瓷治疗:对身体温和,外观自然
无金属的陶瓷修复体不使用金属,因此无需担心金属过敏。陶瓷具有与天然牙相似的透明感和白度,效果自然。无需担心牙龈变黑,而且牙菌斑不易附着在陶瓷上,可以降低治疗过的牙齿再次发生蛀牙或牙周病的可能性。因此,本院推荐多种陶瓷治疗。
本院的陶瓷及其他修复体
氧化锆牙冠
由氧化锆制成的牙冠(套冠)。氧化锆是强度非常高的材料,也用于人造钻石。
| 费用 | 150,000日元(含税165,000日元) |
|---|---|
| 优点 | 白色且有透明感,外观自然。几乎不变色。牙菌斑不易附着。无需担心牙龈变黑或金属过敏。 |
| 缺点 | 需要磨除较多的牙齿。比天然牙稍硬,可能会磨损对颌的牙齿。 |
e.max牙冠
由主要以二硅酸锂玻璃为基础、为牙科设计的陶瓷材料制成的牙冠。耐用、强度高,且稍有弹性,不会损伤对颌的牙齿。
| 费用 | 86,000日元(含税94,600日元) |
|---|---|
| 优点 | 可以再现接近天然牙的自然颜色和透明感。强度高,几乎不变色。无需担心金属过敏或牙龈变黑。 |
| 缺点 | 不适合前牙,但推荐用于前磨牙和磨牙。 |
烤瓷熔附金属牙冠
在金属框架表面熔附陶瓷的牙冠。由于内部有金属,不易破裂,几乎可以用于包括后牙在内的任何部位。
| 费用 | 86,000日元(含税94,600日元) |
|---|---|
| 优点 | 金属框架使其强度高、不易破裂。可以用于承受较强咬合力的后牙。 |
| 缺点 | 使用金属,因此有金属过敏的风险。随着时间推移牙龈退缩时,可能会露出金属线。由于内部有金属,透明感不如全瓷牙冠。 |
金牙冠
由金合金制成的牙冠。金色与牙齿颜色不同,但耐用且与牙齿贴合良好,因此治疗过的牙齿再次发生蛀牙的可能性较低。
| 费用 | 160,000日元(含税176,000日元) |
|---|---|
| 优点 | 适合承受较强咬合力的后牙。贴合良好,继发龋的可能性较低。金属过敏的风险较低。 |
| 缺点 | 不是天然牙的颜色。不适合显眼的前牙。 |
混合树脂嵌体
由陶瓷和树脂(牙科用塑料)混合制成的嵌体(补牙材料)。
| 费用 | 35,000日元(含税38,500日元) |
|---|---|
| 优点 | 可以再现自然的白度。稍软,不会损伤对颌的牙齿。费用相对较低。无需担心金属过敏。 |
| 缺点 | 耐久性比其他陶瓷材料稍差。随着时间推移会有些变色。 |
陶瓷嵌体
由陶瓷制成的嵌体。外观自然,无需担心金属过敏。
| 费用 | 53,000日元(含税58,300日元) |
|---|---|
| 优点 | 自然的白度和透明感,可以与周围的天然牙协调。耐用、不易着色,随着时间推移几乎不老化、不变色。无需担心金属过敏。 |
| 缺点 | 需要磨除较多的牙齿。 |
金嵌体
由金合金制成的嵌体。金相对较软,可以延展得很薄,因此与牙齿紧密贴合。嵌体与牙齿之间不易产生缝隙,降低了蛀牙复发的可能性。
| 费用 | 80,000日元(含税88,000日元) |
|---|---|
| 优点 | 贴合良好,继发龋的可能性较低。耐用、强度高,适合后牙。 |
| 缺点 | 与牙齿颜色不同,比较显眼。不适合前牙。 |
金属桩核
治疗严重蛀牙时,放在牙冠下方的人工金属基础(桩核)。
| 费用 | 4,000日元(含税4,400日元) |
|---|---|
| 优点 | 金属使其强度高。适用于大多数病例。保险适用,因此可以控制费用。 |
| 缺点 | 没有弹性,给牙根带来较大负担,可能导致牙齿破裂。有金属过敏的风险。金属可能透过牙冠显得发暗。牙龈和牙根可能变黑。 |
纤维桩核
不使用金属,而是使用玻璃纤维桩,并用树脂塑形。比金属桩核更有弹性,不易损伤牙根,而且可以透光,不会影响上方牙冠的透明感。
| 费用 | 150,000日元(含税165,000日元) |
|---|---|
| 优点 | 稍有弹性,损伤牙根的风险较低。强度和耐久性较好。可以透光,牙冠能保持透明感。无需担心金属过敏或牙龈变黑。 |
| 缺点 | 根据牙齿状况,有时无法使用。费用比金属桩核高。 |
自费诊疗(不适用保险)。所列为标准费用,实际费用取决于您的情况。我们会在治疗前说明费用。各项费用请参阅费用一览。
陶瓷材料和其他白色治疗
本院提供多种材料,根据牙齿的位置、咬合和您的期望进行选择。
混合树脂嵌体(补牙材料)
由陶瓷颗粒与树脂混合制成的补牙材料。多年后可能会磨损,但由于相对较软,不易损伤对颌的牙齿。
e.max牙冠
由玻璃类陶瓷e.max制成的牙冠。有透明感,更容易做出接近天然牙的颜色。
氧化锆牙冠
由不易破裂的坚硬陶瓷氧化锆制成的牙冠。也可用于承受较大力量的后牙,且不使用金属,几乎无需担心金属过敏。
| 混合树脂嵌体 | 38,500日元 |
|---|---|
| e.max牙冠 | 94,600日元 |
| 氧化锆牙冠 | 121,000日元 |
自费诊疗(不适用保险)的标准费用,含税,每颗。实际费用取决于您的情况。我们会在治疗前说明费用。详情请参阅费用一览。
不磨牙贴面:几乎不需要磨除牙齿
普通牙冠需要磨除较多的牙齿。不磨牙贴面是在几乎不磨牙的情况下,将薄陶瓷层粘贴在牙齿表面,改善牙齿的颜色和形状。不过,只能用于特定的牙列和牙齿状况。如果不适合,我们会建议普通陶瓷牙冠或其他方法。
直接粘接修复:一次就诊完成白色补牙
将白色树脂直接堆积在牙齿上,治疗小蛀牙、牙齿缺损、前牙缝隙和黑三角。详情请参阅直接粘接修复。
陶瓷牙冠排齐:用牙冠改善排列
用陶瓷牙冠改善几颗前牙的排列、颜色和形状。由于需要磨除健康的牙齿,请与矫正治疗进行比较后再考虑。详情请参阅陶瓷牙冠排齐。
我们如何设计外观
牙齿的形状和排列不是由牙科医师的个人喜好决定的,而是基于牙科中使用的原则。
- 嘴唇与牙齿:笑时前牙切缘的连线沿着下唇的曲线
- 前牙的宽度:中切牙、相邻牙齿和尖牙露出的比例协调
- 面部中线:上前牙的中心与面部的中心线对齐
- 牙龈:牙冠边缘放在能保持牙龈健康的形状和位置
保险适用的白色牙冠:CAD/CAM牙冠
在保险适用的治疗中,有时可以戴上名为CAD/CAM牙冠的白色树脂牙冠(可使用的牙齿和条件由国家规定,可能会有变化)。优点是费用较低且不使用金属。另一方面,外观和强度比陶瓷有限,可能会破裂或脱落。对于承受较强咬合力的部位,我们可能会建议陶瓷。
主要风险与副作用
- 戴陶瓷牙冠需要磨除牙齿
- 陶瓷在受到强力或磨牙时可能缺损或破裂
- 牙冠或补牙材料与牙齿的交界处可能发生继发龋
- 治疗效果、时间和就诊次数因人而异。根据您的情况,有时可能无法进行您希望的治疗
关于白色治疗的更多信息
用直接粘接修复改善前牙缝隙(正中间隙)和黑三角
上前牙正中的缝隙称为正中间隙,相邻牙齿根部牙龈处形成的三角形缝隙称为黑三角。两者有时都可以通过直接粘接修复使其不那么明显,即把接近牙齿颜色的树脂(复合树脂)直接堆积在牙齿上并塑形。几乎不需要磨除牙齿,多数情况下一次就诊即可完成。也可用于小蛀牙、牙齿缺损,或把银色补牙材料换成白色补牙材料。不能用于需要大型牙冠的牙齿。
直接粘接修复的标准费用为每处33,000日元(含税)(自费诊疗,不适用保险)。从检查到完成的时间参考约为2周~1个月。详情请参阅直接粘接修复。
设计外观的原则(专业术语)
上面介绍的设计外观的原则,基于美齿牙科中使用的概念(例如山崎长郎(Masao Yamazaki)《Esthetic Classifications》,Quintessence出版中有介绍)。
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| Lip to Tooth Relationship(唇齿关系) | 笑时上前牙切缘的连线沿着下唇的曲线 |
| Golden Proportion(黄金比例) | 从正面看,中切牙、相邻牙齿和尖牙的宽度按约1.6 : 1 : 0.6的比例协调 |
| Median line(中线) | 上前牙的中心与面部的中心线对齐 |
| Biological width(生物学宽度) | 决定牙冠边缘的位置和形状,以保持牙龈健康所需的宽度 |
这些只是参考,适合您的形状会因面部特征、牙龈形状和咬合而不同。我们会一边用临时牙确认外观,一边听取您的期望共同决定。
保险适用CAD/CAM牙冠的现行规定
保险适用的CAD/CAM牙冠过去仅限于特定牙齿,但国家规定于2023年12月变更,符合条件时,现在可以用于包括后牙在内的许多牙齿。不过,由于材料含有树脂,比陶瓷更容易破裂或脱落,可能在几年内破裂。对于承受较强咬合力的部位或有磨牙习惯的人,我们可能会建议陶瓷。本院也提供CAD/CAM牙冠治疗,请随时咨询。
选择材料时需要比较的要点
陶瓷补牙材料和牙冠不仅外观不同,强度、对对颌牙齿的影响、是否使用金属以及费用也不同。没有一种材料适合所有人;选择取决于牙齿的位置、咬合力的强弱、是否磨牙以及您的期望。下表汇总了本页介绍的材料特点,方便比较。
| 材料 | 外观 | 强度和特点 | 注意事项 |
|---|---|---|---|
| 氧化锆牙冠 | 白色且有透明感;不易变色 | 强度非常高;即使是承受较大力量的后牙也容易使用 | 比天然牙稍硬,可能会损伤对颌的牙齿 |
| e.max牙冠 | 容易做出接近天然牙的颜色和透明感 | 强度高,有适度的弹性 | 在受到强力或磨牙时可能缺损 |
| 烤瓷熔附金属牙冠 | 由于内部有金属,透明感稍差 | 金属框架使其不易破裂 | 可能需要担心金属过敏;牙龈退缩时可能露出金属线 |
| 金牙冠/金嵌体 | 金色,与牙齿颜色不同 | 与牙齿贴合良好,缝隙少 | 不适合容易被看到的前牙 |
| 混合树脂嵌体 | 自然的白色 | 较软,不易损伤对颌的牙齿 | 多年后会磨损,可能稍有变色 |
| 陶瓷嵌体 | 有透明感;不易变色 | 污垢不易附着 | 需要稍多磨除一些牙齿 |
| CAD/CAM牙冠(日本公共医疗保险适用) | 白色,但不如陶瓷自然 | 不使用金属 | 可能破裂或脱落;可使用的牙齿和条件有限 |
检查后,我们会说明适合您口腔的材料以及各自的优点和注意事项。费用因材料而异,也请参阅费用一览。
陶瓷治疗的流程,以及时间和就诊次数参考

- Step 1 咨询:询问您在意哪些牙齿,以及希望的颜色、形状和预算
- Step 2 检查:通过X光片和口腔照片确认有无蛀牙、牙周病、咬合以及牙根的状态
- Step 3 说明治疗计划:说明材料的选择、牙齿数量、时间和费用。如需治疗蛀牙、牙周病或根管,先进行治疗
- Step 4 牙齿塑形:在麻醉下去除旧的补牙材料或牙冠及蛀牙,将牙齿磨成适合戴牙冠的形状。必要时制作基础(桩核)
- Step 5 取模与临时牙:取口腔牙模或进行数字扫描,并戴上临时牙
- Step 6 制作:与集团的牙科技工所合作,决定颜色和形状并制作修复体
- Step 7 戴牙:确认颜色、形状和咬合后进行粘接
- Step 8 定期复查:定期检查牙冠边缘和咬合
一般参考:补牙材料(嵌体)约需2次,牙冠约需2~3次。如需根管治疗或制作基础、需要细致匹配前牙的颜色和形状,或治疗的牙齿较多时,可能需要更多次就诊。制作一般需要约1~2周。
治疗中的疼痛
在麻醉下磨除牙齿。之后会有一段时间麻木。保留神经的牙齿在磨除后或戴临时牙期间可能会对冷敏感,但多数情况下会随时间平息。如果敏感或疼痛强烈,请与我们联系。
戴临时牙期间的注意事项
- 临时牙比最终牙冠弱,可能更容易脱落
- 避免口香糖、年糕、焦糖等黏性食物
- 不要用临时牙用力咬硬的食物
- 使用牙线时,请从侧面抽出,而不是向上拉
- 如果临时牙脱落,请不要扔掉,带来并与我们联系
让陶瓷修复体长期使用

陶瓷不易变色,污垢也不易附着,但牙冠与牙齿的交界处可能发生蛀牙和牙周病。为了长期使用牙冠,日常护理以及定期复查和清洁非常重要。
- 牙冠边缘容易残留污垢,请小幅度移动牙刷刷牙
- 用牙线或牙间刷清洁牙缝
- 大约每3~6个月接受一次复查和清洁
- 如果有磨牙或紧咬牙的习惯,睡觉时请佩戴护齿套(夜间护齿套)
- 不要嚼冰块、硬糖、骨头等非常硬的东西
如果您担心金属过敏
氧化锆、e.max等不使用金属的材料,几乎无需担心金属过敏。如果您有原因不明的皮肤问题或瘙痒,并担心口中的金属,也请参阅金属过敏与汞合金去除。如果您有皮肤科的斑贴试验结果,请在咨询时告诉我们。
费用与医疗费扣除
陶瓷补牙材料和牙冠为自费诊疗(不适用保险)。治疗前,我们会根据材料和牙齿数量提供估价。自费诊疗也可以使用信用卡或分期付款。作为治疗而放置的补牙材料和牙冠,有可能成为医疗费扣除的对象。详情请参阅医疗费扣除。
主要风险与副作用
- 磨除的牙齿无法恢复原状。如果磨除接近神经,牙齿可能会敏感或疼痛,可能需要进行神经治疗
- 调整咬合后,可能会有一段时间感到不适
- 陶瓷在受到强力或磨牙时可能缺损或破裂,可能需要重做
- 硬的材料可能会磨损对颌的牙齿
- 直接粘接修复使用的树脂多年后容易变色,也可能被咖啡、红酒等染色
- 直接粘接修复在咬硬的食物时可能缺损或破裂,可能每隔几年需要修补或重做。树脂与牙齿之间的缝隙也可能导致蛀牙复发
- 极少数情况下,可能对树脂材料产生过敏反应
- 治疗效果、时间和就诊次数因人而异。根据口腔状况,有时可能无法进行您希望的治疗。
陶瓷治疗为自费诊疗(不适用保险)。标准费用请参阅费用一览。
关于陶瓷治疗的常见问题
Q. 银色补牙材料和牙冠可以换成陶瓷吗?
可以。我们会去除旧的银色修复体,确认下方没有蛀牙,然后换成陶瓷补牙材料或牙冠。如有蛀牙,会先进行治疗。
Q. 需要就诊几次?
一般参考:补牙材料约2次,牙冠约2~3次。如需根管治疗或治疗的牙齿较多,可能需要更多次就诊。
Q. 陶瓷能维持多少年?
取决于口腔状况、咬合力和护理方式。坚持日常护理和定期复查,可以期待长期使用。
Q. 前牙和后牙会选择不同的材料吗?
前牙多注重外观,后牙多注重承受咬合力的强度。我们也会考虑您的咬合和是否磨牙,在检查后提出建议。
Q. 与保险适用的白色牙冠有何不同?
保险适用的CAD/CAM牙冠有费用较低和不使用金属的优点。与陶瓷相比,外观不够自然,强度也较低,可能会破裂或脱落。
相关页面
相关页面
- 直接粘接修复
- 陶瓷牙冠排齐
- 金属过敏与汞合金去除
- 医疗费扣除
- 牙冠的种类和区别(博客)
- 陶瓷治疗中的临时牙是什么?(博客)
预约与咨询
周一至周五 10:00–13:00 / 14:30–19:30 · 周六・周日 10:00–13:00 / 14:00–18:00(周日隔周营业)· 法定节假日休诊。工作人员主要使用日语。
